こんにちは！ 「青春English部」部長の杉原浩二郎です。

今回紹介するのは「仕方がない」という表現。
何と言えばいいかわかりますか？

正解は、I can’t help it.

直訳すると、

「それを助けることができない。」

となり、そこから派生して、

「仕方がない。」

という意味になります。

そして、以下のように受け身にしても大丈夫です。

It can’t be helped.

あとは、以下のような表現でも同様の意味となります。

I have no choice.

That’s the only choice.

知っていたら、便利な表現です！