先日のレッスンの中で生徒さんから、
「食べ放題は英語で何と言えばいいですか?」
という質問がありました。
わかりますか?
正解はall-you-can-eatです。
文字通りという感じのネーミングが面白いですね。
文章で使うと以下のような感じです。
This restaurant is all-you-can-eat.
(このレストランは食べ放題だ。)
I want to go to an all-you-can-eat restaurant.
(食べ放題のレストランに行きたい。)
all-you-can-eatの代わりにbuffetを使っても大丈夫です。
ちなみにviking(バイキング)は「海賊」という意味なので通じません。
I want to go to a viking restaurant.と外国人に言った場合、100%理解されないので注意しましょう(笑)