今週は月曜日からインフルエンザで寝込んでました。
ようやく体調が回復し、動けるようになってきました。
やっぱり健康は大切ですね。
ということで、今回はインフルエンザを英語でどう表現するかお伝えします。
一般的な風邪
その前にまず、一般的な風邪に関する表現をお伝えします。
「風邪を引く」はcatch (get) a cold、「風邪を（既に）引いている」場合はhave a coldとなります。
違いとしては、「風邪を引く」という変化を表す場合がcatch (get) a cold、「風邪を（既に）引いている」という状態を表す場合がhave a coldとなります。
I caught (got) a cold.
（風邪を引いた。）
I have a cold.
（風邪を引いている。）
インフルエンザ
次にインフルエンザに関してです。
インフルエンザは日本語と同様influenzaといい、略してthe fluとなります。
そして、風邪と同様に以下のように表現します。
I caught (got) the flu.
（インフルエンザにかかった。）
I have the flu.
（インフルエンザにかかっている。）
症状
最後にインフルエンザにかかった場合の、症状に関する表現です。
昨日の「花粉症を英語で」と若干かぶる部分もありますが、ご了承ください。
I have a runny nose.
My nose is running.
（鼻水が出る。）
I have a stuffed-up nose.
My nose is stuffed-up.
（鼻が詰まっている。）
I have a high fever.
（高熱が出ている。）
I have a sore throat.
My throat is sore.
（喉が痛い。）
I have a cough,
I can’t stop coughing.
（咳が出る。（止まらない。））
I feel sluggish (heavy, dull, tired…)
（体がだるい。）
I have diarrhea.
（下痢が出る。）
以上、インフルエンザに関する英語表現でした。
ぜひ、ご活用ください。
