今週は月曜から金曜まである会社の社内通訳をさせていただきました。 内容としては、仕入れ先のスウェーデンの会社から来日した方と一緒に、客先を回るというものです。 今回、改めて英語を上達させるためには実践に勝るものはないなと実感しました。

今日はスウェーデン人のお客さんと一緒に京都に観光に行きました。 清水寺、祇園、八坂神社を一緒に回ったのですが、紅葉がとても綺麗でとても満足していただけました。 今回、スウェーデン人の方と一緒に観光してみて、外国人と観光に行くメリットは2つあるなと思いました。

今、ある会社の社内通訳で大阪に出張していますが、本当にたくさんのことに気づかされました。 これから5日間の通訳が続きますが、1日目を終えた感想、それは・・・

英語に関する相談で多いのが、 「外国人に英語で話しかけられたときに、パニックになって上手く答えられません・・・」 というもの。 なぜパニックになってしまうかというと、理由はとてもシンプルで・・・

外国人と英語で話したいけど、自信が持てない・・・ そんな悩みを抱えていませんか？ その気持ちはとてもわかります。僕もかつてそうだったので。 ではどうすればいいかというと、大きく2つの方法があります。 1つは・・・